¡n[s]urgênc!as
Hoja de ruta

 

(insurgencias.net) es una red profesional para inmigrantes culturales activistas de origen latinoamericano en Berlín. La plataforma facilita formatos de encuentro, orientación y conexión con expertos locales del sector con el objetivo de integrar a los recién llegados en la red profesional de Berlín, y ayudarles a posicionar su expresión artística en el contexto creativo de Alemania.

Por el término inmigrante cultural nos referimos a creadores provenientes de entornos políticamente inestables que debido a la naturaleza crítica de su obra o a su activismo político ven mermadas su capacidad para desarrollarse profesionalmente en sus países de origen. La acotación geográfica de la red responde a la coyuntura socio política y económica que atraviesa el continente en la actualidad, unido a la ventaja comunicativa que ofrece la proximidad de la lengua, sin tratar de resaltar una única identidad o asumir posiciones de partida, biografías ni trayectorias homogéneas. Así, insurgencias.net surge por el deseo de abrir espacios donde compartir las resonancias que manifiestan la diversidad de procesos, estrategias y enfoques de movilización, visibilización, resistencia y representación bajo la amplia denominación de un arte de agencia reunidos bajo el tema de la "insurgencia”. Bajo este título con vocación de ensamblaje - ¡n[s]urgênc!as, se llama la atención con un sentido de urgencia sobre la emergencia de prácticas artísticas socialmente conscientes y posiciones activistas descentralizadoras del [s]ur, percibidas a través de la lente del "arte como un indicador fiable del estado de ánimo psicológico de un tiempo" (Aby Warburg).

La primera edición de ¡n[s]urgênc!as (15-30 Septiembre de 2018) surge como un evento de networking profesional entre 12 artistas llegados en los últimos tres años a Berlín seleccionados por convocatoria pública y 12 representantes de la escena artística berlinesa, para conversar y compartir líneas de investigación artística en un visionado de portafolio, precedido por dos talleres de comunicación artística y tutorías críticas culminando en una presentación pública donde los participantes mostraron obras en proceso. Financiado por el programa del Senado berlinés “Weltoffenes Berlin”, la participación en el programa se concedía a modo de beca y reconocimiento de trayectorias artísticas políticamente comprometidas. La edición 2018 ponía el acento en un cuerpo de práctica insurgente “colectivo”.

La segunda edición de ¡n[s]urgênc!as (Marzo - Noviembre 2019) evoluciona en forma de programa de orientación para un sólo artista, facilitando su llegada a Berlín y residencia por 9 meses disfrutando de la beca Fellowship Program Weltoffenes Berlin. Bajo una línea de investigación específica: “Ecologías de la protesta”, el objetivo del programa de mediación es partir de la práctica de taller y la investigación artística como contexto de encuentro y aprendizaje colectivo, conectándole con profesionales locales y otros artistas a través de la organización de mesas redondas, talleres participativos, cenas profesionales, entrevistas y visitas al estudio.

La red está respaldada por un archivo digital que promueve la preservación de un estado mental crítico, una reserva ideológica en crecimiento que proporciona un espacio para intercambiar nuevos modos de confianza, solidaridad, conocimiento y oportunidades para los trabajadores de la cultura de origen latinoamericano emigrados a Berlín.Lejos de la definición tradicional del archivo como tumba del documento (Foucault), las prácticas reunidas en este portal digital ofrecen puntos de entrada para navegar por un vasto pero frágil panorama de narrativas y subjetividades desplazadas que se traducen en un nuevo contexto de recepción (Berlín). Las conversaciones internas de la red se realizan en español y portugués, las comunicaciones externas y las declaraciones se canalizan en inglés y alemán.

¡n[s]urgênc!as es una red organizada por Agora Collective e.Vbajo dirección artística de Paz Ponce Pérez-Bustamantey apoyada en sus dos ediciones por el Senado de Berlín para la Cultura y Europa, bajo el marco de financiación "Berlín cosmopolita" (Weltoffenes Berlin). Nos sentimos agradecidos de poder articular nuestra propuesta gracias a recursos públicos municipales.

Back to Top
ES
EN ES